이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
⚠️ 이 글은 해외 영어 뉴스를 번역·요약한 것으로, 번역 과정에서 오역이 있을 수 있습니다. 정확한 내용은 원문을 참고해주세요. 아래에 원문과 번역을 함께 실었습니다.
98th Academy Awards: “One Battle After Another” wins Best Picture; “Sinners” sets record with 16 nominations
한국어 번역 헤드라인: 제98회 아카데미 시상식: 「원 배틀 애프터 어나더」 작품상 수상, 「시너스」는 역대 최다 노미네이션 기록 세워

Best Picture: “One Battle After Another”
The 98th Academy Awards ceremony, held in March 2026, was dominated by the French-American co-production “One Battle After Another” (Une Bataille Après l’Autre), which claimed Best Picture, Best Director, and Best Original Screenplay. Directed by acclaimed French filmmaker Jacques Audiard, the film is a sweeping historical drama set against the backdrop of 20th-century conflicts.
The win marked a significant moment for international cinema at the Oscars, as the Academy increasingly recognized non-English language productions in top categories — a trend accelerated since “Parasite” (2020) and “CODA” (2022).
“Sinners” Sets Historic Record with 16 Nominations
Ryan Coogler’s “Sinners” — a supernatural thriller set in 1930s Mississippi — made history with 16 total nominations, surpassing the previous record of 14 shared by “All About Eve” (1950) and “Titanic” (1998). Despite its record nomination count, “Sinners” took home 4 awards, including Best Cinematography and Best Original Score.
Furthermore, the film’s Black-led cast and crew made it the most-nominated film by Black filmmakers in Oscar history, sparking widespread discussion about representation milestones in Hollywood.
Other Notable Winners
Best Actress went to Fernanda Torres for her searing performance in “I’m Still Here” (Ainda Estou Aqui), a Brazilian historical drama about the military dictatorship era — a historic win for Brazilian cinema. Best Actor was awarded to Adrien Brody for “The Brutalist,” his second Oscar in the same category.
Additionally, animated feature honors went to “Flow,” a Latvian animated film that became the first non-English animated feature to win the category, reflecting the Academy’s increasingly global outlook.
한국어 요약 – 주요 수상 결과
핵심 요약: 제98회 아카데미 시상식 주요 수상 결과입니다.
- 작품상: One Battle After Another (자크 오디아르 감독)
- 최다 노미네이션: Sinners (16개 부문) – 역대 신기록
- 여우주연상: 페르난다 토레스 (아이 앰 스틸 히어)
- 남우주연상: 에이드리언 브로디 (더 브루탈리스트)
- 장편 애니메이션: Flow (라트비아) – 비영어권 최초 수상
특히 비영어권 영화의 약진은 OTT 플랫폼의 글로벌 확산과 맞물려 할리우드 중심 문법이 점점 다양해지는 신호로 읽힙니다. 한편 한국 영화계도 봉준호 감독의 파라사이트 수상 이후 꾸준히 글로벌 시상식에서 존재감을 높이고 있어요. 결론적으로 제98회 아카데미는 비영어권 영화와 다양성 측면에서 역대 가장 글로벌한 시상식으로 기록될 만한 결과를 남겼습니다.
📚 관련 글 더 보기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.